En 2022, el tercer año consecutivo marcado por problemas mundiales como la pandemia y la guerra, las Sociedades Bíblicas en a nivel global terminaron traducciones de las Escrituras en 81 idiomas usados por 723 millones de personas.
El 2022 hubo 14 primeras Biblias completas y 5 Nuevos Testamentos, los que permitirán al 100 millones de personas leer la Biblia en su propia lengua
57 primeras traducciones.: 38 porciones, 5 nuevos testamentos, 14 Biblias.
Los Nuevo testamentos terminados fueron de un idioma de América Latina, uno de África y tres de Asia.
25 nuevas traducciones y revisiones: 8 Biblias de estudio, 9 porciones, 2 Nuevo testamento y 6 Biblias
Sociedades Bíblicas Unidas espera completar 1200 traducciones de las escrituras entre el 2018-2038. De ellas 880 son primeras traducciones y 320 son nuevas traducciones o revisiones.
Hasta el año 2022 se han terminado 133 traducciones. 333 está en desarrollo. Restan 734 traducciones por comenzar.
Las 8 Biblias de estudios terminadas son en: Neerlandés, esloveno, portugués, q’eqchi, bengalí, gujarati, tailandés y vietnamita
Hoy 5900 millones de personas tiene acceso a una Biblia completa en su propio idioma, 1500 millones de persones aún no lo tienen.
Un total de 3776 lenguajes usadas por 201 millones de personas aún no tienen acceso a ninguna escritura. Alrededor de 1500 millones no tienen acceso a la Biblia completa
