bibli@ccion blog

Un día con las Mensajeras

jg75cl — Fri, 02 Jul 2010 19:08:01 +0000

Mi primera sensación al estar en un patio lleno de luz, colores fuertes y dibujos pintados en los muros es del típico jardín de niños de JUNJI. Muchos bebés, mujeres organizadas lavando cientos de prendas de niño y colgadores atestados, me reinsertan en la realidad de una comunidad carcelaria. La sección maternidad del centro de detención femenino de Santiago es uno de esos lugares donde te desconciertas. Por una parte los niños y el ambiente te conectan a la vida normal y cotidiana (soy padre de 3 chicos) pero alzas la vista y todo el techo y muros están flanqueados por alambres de púas y una gendarme de riguroso uniforme es el recordatorio que ahí nada es normal. Los niños de las internas pueden permanecer junto a sus madres hasta los 2 años, las mujeres duermen con los niños en habitaciones comunes y el jardín infantil tiene un cupo limitado que normalmente no es suficiente para atender a todos.

Estoy con un grupo de voluntarias de “Mensajeras en Acción” de Sociedad Biblica. Nos acompaña el Pastor Quintanilla quien participa mensualmente en nuestras visitas. Para la reunión de hoy contamos con la asistencia de 20 internas. Una hermana voluntaria comparte un testimonio pero a pesar de la insistencia no conseguimos que alguna de las internas compartiera su experiencia, quizás desde la vereda de la ignorancia y asumiendo la psicología barata, se trate de un acto que las expone frente a la comunidad y las muestra vulnerable, no lo sé pero tengo confianza que su participación en este pequeño instante de oración y cercanía al Señor sea por fe y convicción.

Antes de irnos, compartimo una “once” que fue muy bienvenida, pienso que fue más que por los queques y sándwiches, porque ven esto como un acto de cariño auténtico de gente que quiere entregar su tiempo para compartir su fe y dar esperanza.

Fernando Velasco Villegas

Encargado de Fundraising

Acerca del DVD El Premio persiguiendo el sueño

jg75cl — Thu, 01 Jul 2010 15:32:50 +0000

Sociedad Biblica Chilena ofrece un documental doblado al español sobre la experiencia del fútbol y la fe de seis famosos jugadores.

Este DVD puede ser de ayuda para compartir la fe. Por ello los productores del documental incluyeron una guía de conversación que se puede descar en en inglés

Les copio todas las preguntas traducidas:

1. ¿Qué sueños tienes en tu vida?

2. Kaká se rompió el cuello en su juventud y sus sueños fueron casi destrozados, ¿Qué sueños en tu vida se han roto?

3. Lúcio experimentado el fracaso en el campo cuando su error permitió que el otro equipo anotara un gol. Cuando experimentas la derrota en tu vida, ¿Cómo respondes? ¿Cómo crees que Dios te responderá?

4. ¿Por qué la fe no elimina los problemas? ¿Cómo la fe nos ayuda a conseguir pasarlos?

5. Durante muchos años Cyrille mantenía la superstición de que un anillo especial sería su protección. ¿Qué estás reteniendo/guardando en vez de confiar en Dios?

6. Los mejores futbolistas son los jugadores que han dominado las leyes del juego. ¿Cómo es La Biblia necesaria para tener éxito en la vida?

7. Muchos atletas apuntará hacia arriba después de un gran gol o o jugada. ¿Cuál es la significado de Nicola diciendo: “Esta vez he levantado mi corazón?”

8. Kaká eligió glorificar a Dios en la cancha, dando gloria a Dios cuando ganó la Copa del Mundo y fuera del campo al permanecer virgen hasta el matrimonio. ¿Cómo puedes glorificar a Dios a dentro y afuera del cancha?

9. ¿Qué significa que el premio final es en una persona?

(Para más información leer el articulo Lanzamiento de DVD El Premio)

Seminario Internacional de Radio

jg75cl — Fri, 23 Apr 2010 19:51:12 +0000

Estoy participando de un interesante seminario de Radio que entrega capacitación tecnológica a quienes trabajan en Radio.

En este momento me encuentro en una exposición acerca del sistema de Podcast, donde se explica las ventajas del sistema y como instalar esto. Los mismos audios de este seminario estarán disponible para descarga como mp3 vía podcast.

De manera resumida la sesión de la mañana vimos:

El Nuevo Perfil

(A falta de estadística de Chile disponible, se cito estadística de EE.UU)

• Mitad de los norteamericanos tienen un perfil en alguna red social
• Un tercio de oyentes (12-24 años) se muestran interesados en escuchar radio online en sus teléfonos móviles
• Los usuarios señalan que los sitios web de radio no solo estimulante
• 6 de 10 norteamericanos poseen WiFi
• La mitad de los norteamericanos envían/reciben SMS diario
• 85% de los usuarios de @ usan banda ancha (DSL)
• La telefonía móvil y el acceso a Streaming tienen los autos podrías producir una ola

Tradicionalmente se ha considerado la audiencia radial como (1) heterogénea, (2) en su percepción de consumo es individual-personal, (3) alejada en el espacio y (4) cercana en el tiempo (inmediata) (En radio cristiana es más homogénea)

• Hoy el consumidor es el Protagonista (medio narcisista)
• Redes Sociales, interacción humana, con amigos virtuales

Nuevo Contenido/Formato

• Streaming y podcasting no son suficientes, es el primer paso.
• Variedad y diversidad. Jesús hablaba en diversas maneras, usando milagros, confrontando, con apagables, por
• Protagonistas: las audiencias, darle un espacio

Mis notas del viaje al sur

jg75cl — Thu, 01 Apr 2010 15:54:18 +0000

Por Fernando Velasco

Hace casi un mes del Terremoto y Tsunami, aún siento en el ambiente algo de tensión, hoy un vespertino coloca en uno de sus titulares “ Concepción se mueve 2 centimetros diariamente”.

Hace una semana un grupo de hermanos de SBCH junto a consultores de la Fraternidad de Sociedades Bíblicas Unidas, tuvimos la oportunidad de recorrer varios poblados y ciudades desde la VI a la VIII regiones, a fin de ver en terreno las necesidades de nuestro staff como también de las comunidades cristianas de la zona afectada.
Al tomar la autopista tuve una sensación de frustración, pensé que estaría frente a un panorama terrible y que eso sería especialmente impactante para nuestras visitas pero no fue así, efectivamente habían daños y bastante gente trabajando en las obras pero en gran parte no eran presagio de lo que vería más adelante.

Villa Prat: un pequeño pueblo, ese día más polvoriento que de costumbre, la razón más del 80% de sus construcciones de adobe estaban en el suelo, el triste saldo del terremoto que además se llevó la vida de 8 personas. Más adelante, Iloca cuna de “zafrada” el chico que no tuvo problemas para hablar como presentador de un reality y que logró poner a la pequeña comunidad de pescadores en el mapa…pero como dijo uno de mis compañeros de viaje “dantesco”, casas arrasadas , escombros por todas partes y los ojos de tristeza de sus habitantes que caminan como en schock buscando en que pasar las horas.

Constitución: nos bajamos de la camioneta y sentimos el dolor instantáneo, la Sra. Ana deambula por la plaza de armas de ciudad contando su historia y angustia, su hijo de 20 años esta desaparecido desde la noche que el tsunami arrazó con todo el borde costero, como ella cientos de personas en la plaza; jóvenes que intentan volver a la normalidad tomando un helado las barrenderas contando alguna copucha pero el dolor y la desesperanza por un cambio radical e inesperado en sus rutinas no pasa en vano.

Dichato: la destrucción del balneario que en otra vida era top, es desolador, nos recibe una fila de autos destrozados sobre lo que fueran los jardines de la costanera, irreconocibles, torcidos, aplastados como muertos.

Concepción: la urbe más moderna y capital de la octava región, está como “loca”, cientos de autos atiborran sus calles de ruido y polvo, gente por todas partes con expresión de apuro, varios de los modernos edificios de varios pisos y que denotan una ciudad progresista se ven casi como si los hubieran atravesado misiles o como si fueran blanco de algún atentado…eso impresiona hasta el más duro pero lo que a mi me deja aturdido que a 20 días de losacontecimientos aún no hay agua, increíble!

Talcahuano: recorremos la “zona 0” donde el impacto del Tsunami no se puede creer. Son las 19:15 y la luz del atardecer le imprime un carácter más dramático a los contenedores regados por la bahía, la costanera y el mar que aún se ve recogido como agazapado esperando que vuelva la gente, es como me imagino un campo en Bosnia , barrido por una batalla, sólo una pareja no mira su alrededor y vive el momento haciendo equilibrio en una de las cientos de baldosas sueltas y regadas sobre lo que fueran jardines…salimos de Talcahuano, no por miedo, no por el apremio de acercarnos unos kilómetros a nuestras familias, salimos porque intimamente siento que estamos sobre expuestos de dolor, que tuvimos nuestra ración extra de sensibilizació, porque no queremos contagiarnos con el desánimo de tanta tragedia y porque se nos acaba el tiempo.

Mi experiencia ayudando a Molina

jg75cl — Tue, 09 Mar 2010 16:34:11 +0000

El fin de semana viaje a la zona rural de Molina junto a 130 personas con el objetivo de ayudar con la recolección de escombros y distribución de víveres a una comunidad donde casi no ha llegado la ayuda.

La experiencia fue agotadora y enriquecedora. Viajar más de 12 horas entre ida y vuelta para estar solo un fin de semana ayudando a un lugar parece no muy útil e inteligente para muchos, pero la verdad que el trabajo fue tan intenso y eficiente que valió la pena tanto en términos de la ayuda prestada como con la vivencia personal ganada.

Parte principal del trabajo fue la recolección de escombros y sacar las tejas que están peligrosas en una decena de casas de adobe repartidas a lo largo de una polvoriento y largo camino. Para hacerlo de manera organizada siempre trabajamos en cadena, donde entre 6 a 10 personas se pasaban los escombros de las murallas derrumbadas para depositarlos en una carretilla.

El sábado me tocó estar casi 3 horas sacando escombros sin parar, junto a una docena de voluntarios. Fue emocionante ver la cantidad de escombros que sacamos, y más aún pensar que pudimos dar una solución rápida a una tarea que le habría demandado mucho tiempo al matrimonio que vivía en esa casa.

El repartir alimentos fue gratificante pues estábamos trabajando de la mano con la junta de vecinos que tenía un catastro de las familias y la situación que cada una vivía tras el terremoto.

Entregar el amor de Dios en persona era algo que necesitaba junto a Rachel, mi señora. Había visto imágenes, orado por la gente, difundiendo información, animando a personas a la distancia, y estar allí fue la guinda de la torta.

La tarea para mi no termina allí. Se comenzó un vínculo con esa comunidad rural y por ello el plan es volver a visitarla. Ya conocemos el nombre de la gente y su realidad, ahora queremos ver como han podido volver a la normalidad y aportar otro grano de arena para su bienestar.

El desafío para todos es dar más allá de lo acostumbrado. Por cierto no todo el mundo puede ir a terreno, pero si todos pueden hacer un esfuerzo para dar más allá de lo cómodo, entregar al prójimo la ayuda como si fuera nuestro hermano de sangre.

Ser como Jesús es el desafío de todo cristiano. Leer la Biblia es vital para conocer e impregnarse del ejemplo de Jesucristo. Por eso hoy más que nunca lee y actúa en nuestra sociedad que necesita de un amor que va más allá del interés propio, donde se muere al agoísmo y se vuelca el tiempo y los recursos a entregar la vida por los hermanos que más lo necesitan. El amor no espera. No esperes por actuar.

Orando por las víctimas del terremoto

jg75cl — Sat, 06 Mar 2010 15:29:50 +0000

Este Viernes 5 de marzo, en una acto organizado por personal de SBCH, se invitó al personal de todas las dependencias de la organización, a una oración por el pueblo de Chile en la sala de ventas de Serrano 24. Espontáneamente clientes que se encontraban en la tienda se unieron y todos rogaron por la vida, la pronta recuperación y reencuentro con sus seres queridos de todos los hermanos que han sufrido directamente el terremoto en las regiones más afectadas.

Fotos de jóvenes orando y alabando a Dios

jg75cl — Thu, 04 Mar 2010 21:30:13 +0000

El 3 de marzo de 2010, más de 70 jóvenes se reunieron para oran y alabar a Dios en el centro de Santiago.

[View with PicLens]

Viaje en apoyo a la familia de Sociedad Bíblica

jg75cl — Wed, 03 Mar 2010 21:21:32 +0000

Hoy miércoles 3 de marzo, un grupo de trabajadores de Sociedad Bíblica de Santiago se dirigió con víveres y agua para apoyar a los hermanos de Sociedad Bíblica que aún se encuentran sin ayuda: Gilberto Cáceres en Talca, Leonel Aguayo en Chillán y Rut Estrada, Alejandro Valenzuela y Alejandra Munje en Concepción.

Además se les entregarán folletos bíblicos para que puedan dar apoyo espiritual a sus familiares y amigos.

Oremos por José Miguel Quiñones, Ramón Castillo, Marcia Lillo y su hijo Felipe quienes viajarán más de 20 horas para poder llegar con la ayuda a los hermanos.

Un salmo para este momento

jg75cl — Mon, 01 Mar 2010 20:13:19 +0000

1 Nuestro Dios es como un castillo que nos brinda protección.
Dios siempre nos ayuda cuando estamos en problemas.
2-3 Aunque tiemble la tierra y se hundan las montañas
hasta el fondo del mar; aunque se levanten grandes olas
y sacudan los cerros con violencia, ¡no tendremos miedo!
4 Un río alegra a los que viven en la ciudad de Dios;
sus arroyos llenan de alegría el templo del Dios altísimo.
5 La ciudad de Dios jamás caerá porque Dios habita en ella;
Dios mismo vendrá en su ayuda al comenzar el día.
6 Cuando Dios deja oír su voz, se asustan las naciones,
se tambalean los reinos y se estremece la tierra.
7 Con nosotros está el Dios del universo;
él es Dios de nuestro pueblo, ¡él es nuestro refugio!
8 ¡Vengan, vengan a ver las grandes maravillas
que Dios ha hecho en toda la tierra!
9 Hasta en los lugares más lejanos les puso fin a las guerras;
destrozó arcos y lanzas, y echó al fuego los escudos.
10 Y dijo: “¡Todas las naciones del mundo reconocen mi grandeza!
¡Reconózcanme como su Dios y ya no se peleen!”
11 Con nosotros está el Dios del universo;
él es Dios de nuestro pueblo, ¡él es nuestro refugio!

La oficina primer día laboral después del terremoto

jg75cl — Mon, 01 Mar 2010 12:56:45 +0000

Hoy comenzó el trabajo en la sede central de Sociedad Bíblica Chilena. El edificio esta bien, las cosas están en su lugar, contamos con los servicios de electricidad, teléfono, agua e internet. El personal está llegando sin novedad. Los primeros minutos han sido de conversar acerca de la experiencia del terremoto.

Hoy participariamos en un evento -a las 11- donde participarían autoridades de gobierno, pero seguramente este se cancelará, Seguramente la agenda será un poco distinta a la planeada.

Pronto publicaré más noticias.

Javier García

Encargado de comunicaciones,